Hallo und ein herzliches Willkommen auf der Homepage des privaten:
                            Hello and welcome to the web site of the private:

____________________________________________________________________________

Liebe Besucher:

Hier finden Sie die derzeitig wohl größte private Opel-Modellautosammlung aller Maßstäbe, die einer interessierten Öffentlichkeit zugänglich gemacht wurde. Die mehr als 3.000 Modellautos der Marke mit dem Blitz lassen das Herz eines jeden Sammlers höherschlagen. Hier können Sie Modelle sehen, die Ihnen bisher noch nicht bekannt waren. Von alt bis neu ist fast alles vertreten, was Sie sich schon immer mal ansehen wollten.

Neben den Miniaturen der Fahrzeuge aus Rüsselsheim gibt es für Sie auch originale Opel-Nähmaschinen, einen Frigidaire Kühlschrank, diverse Opel-Werbeartikel wie Feuerzeuge, Schreibgeräte, bedruckte Gläser, Armbanduhren und viel, viel mehr in dieser Sammlung zu bestaunen.

Wenn Sie das neugierig macht und Sie vielleicht einmal in aller Ruhe in eigenen Erinnerungen an Ihre Zeit "beim Opel" oder mit einem Opel schwelgen wollen, dann senden Sie mir eine email oder rufen Sie mich gerne an. Machen Sie einen Termin aus und lassen Sie sich verzaubern. Sie werden überwältigt sein.

Versprochen ist versprochen!!!!!!

Ich bin wie folgt erreichbar:

per Telefon :
06126 / 98 98 00 (privat) oder :
069 / 95 85 - 61 32 (Büro) oder
schreiben Sie mir eine e-mail an : 

Ich freue mich schon heute darauf, Sie bald durch mein "Museum" führen zu dürfen.

Ihr Eike Lumpe

P.S.: Selbstverständlich ist der Besuch meiner Ausstellung kostenfrei. Sie zahlen also keinen Eintritt, egal, ob Sie jung oder alt sind.
____________________________________________________________________________

Dear visitors,

Here you will find the probably biggest private Opel-modelcar-collection of all sizes, which was ever opened for the interested public. More than 3.000 modelcars of  the marque with the “Blitz” will make your heart beat faster. Here you can see miniature cars, which you’ve never seen before. From old to new you find nearly anything you ever wanted to see.

Besides the miniatures of the cars from Ruesselsheim you will also find original Opel sewingmachines, one “Frigidaire” refrigerator, a lot of Opel giveaways like cigaret lighters, pens, printed wine glasses, watches and many, many things more, which will make you really wonder.

If this now wakes up your interest and if you would like to spend some time in remembering your own stories with your Opels, please send me an email or give me a call. Let’s make a date and go on a wonderful tour. You will be impressed. 

You can really count on this !!!!!!!

You can contact me as follows: 

By phone:
06126 / 98 98 00 (private) or
069 / 95 85 61 32 (office)
or send your email to:

It would be a real pleasure for me to see you in my little “museum”.

Your Eike Lumpe 

P.S.: In any case your visit will be free of charge. You have to pay no fees at all, does not matter, if you are young or old.
____________________________________________________________________________

Und nun lade ich Sie ein zu einem ersten kurzen Rundgang:
And now I invite you to take a first look:

Die Rekord-Kurve / The Rekord Curve

Die Rennsport-Ecke / The Racing Corner

Die DTM - Calibra "pit lane"

Opel - GT - Zeile / Opel - GT - Line

'KAD' - Reihe / Kapitaen-Admiral-Diplomat Series

Teller + Kartenspiele / Plates and card games

Original Seifenkiste / Original "Soap Box" Racer